The past week, me and my best friends Mirsini, Kate and Anastasia visited for five days the island of Skiathos, Greece for this summer’s vacation. We traveled with Hellenic Seaways and because of the weather the trip to Skiathos wasn’t the best – but still, we had a smooth coming back home trip.

Την προηγούμενη εβδομάδα, η Μυρσίνη, η Κατερίνα, η Αναστασία και εγώ, επισκεφθήκαμε για πέντε μέρες την Σκιάθο, για τις καλοκαιρινές μας διακοπές. Ταξιδέψαμε με την Hellenic Seaways και, λόγο καιρού, το ταξίδι μας προς το νησί, δεν ήταν και το καλύτερο, σε αντίθεση με την επιστροφή που ήταν υπέροχη.

On day one (or by the time we got there), we visited the Koukounaries Beach, but due to the bad weather, we ended up just walking around, exploring the town of Skiathos (Chora) – something we did on day two, along with a gallery that I visited by myself. On day three and, we visited the Agia Eleni Beach and on day four, the Megali Ammos Beach and the Vromolimnos Beach – my personal favorite. On day five we didn’t have enough time for nothing but a quick tour at the House of Papadiamandes and we also had coffee at the famous “Maxilares”.

Την πρώτη ημέρα, επισκεφθήκαμε την παραλία Κουκουναριές, αλλά λόγω κακοκαιρίας, αποφασίσουμε να αλλάξουμε σχέδιο, και να περπατήσουμε στην πόλη της Σκιάθου (ή αλλιώς στην Χώρα), κάτι που κάναμε και την δεύτερη μέρα, όπου επίσης επισκέφτηκα την έκθεση ζωγραφικής. Την τρίτη μέρα, επισκεφτήκαμε την παραλία της Αγίας Ελένης, και την τέταρτη, την Μεγάλη Άμμο, αλλά και την παραλία στο Βρωμόλιμνο – ίσως το αγαπημένο μου μέρος στο νησί. Την Πέμπτη και τελευταία μέρα, μιας και δεν είχαμε πολύ χρόνο, επισκεφτήκαμε το σπίτι του Παπαδιαμάντη, ενώ ήπιαμε και καφέ στις Μαξιλάρες.

Some things we would love to do, is tour around the island on a boat and visit the Lalaria Beach, but -again- the weather wasn’t great enough.

Αν και θέλαμε να κάνουμε τον γύρο του νησιού με το καράβι και να επισκεφτούμε την παραλία Λαλάρια, λόγω καιρού το ακυρώσαμε.

Enjoy - Joanne x